The Chair of St Peter 2/22
The Church is celebrating today the Feast of the Chair of St. Peter. The Chair of St. Peter symbolizes the unity and universality of our faith. It also reminds us that our faith or the Church is not just an invention of a person with noble ideas but is really a work of God, founded by Jesus Christ himself. From Christ, he passed on this ministry to Peter and to his successors. The Chair of Peter or the Papacy is usually perceived as the principal seat of power and authority in the Church but its true essence lies in loving service, taking its inspiration from Christ himself, who served the whole humanity par excellence as there is no greater service than to lay down one's life for one's friend.
That is why as the successor of Christ here on earth, one of the main official titles of the Pope is "the Servant of the Servants of God". For us, who find ourselves thousands of miles away from the Chair of Peter, this feast reminds us that there is more beyond our parish life here in Beaverton and that we are part of a bigger reality. Our pilgrimage to our eternal home is not a solo flight but with rest of the faith community, united under the guidance of “Peter”, leading us to answer, out of a personal encounter the question of Jesus in today’s gospel “Who do you say that I am?”
– Fr. Cary
--------------------------------------------------
La Cátedra de San Pedro 2/22
Feb.22
La Iglesia celebra hoy la Fiesta de la Cátedra de San Pedro. La Cátedra de San Pedro simboliza la unidad y la universalidad de nuestra fe. También nos recuerda que nuestra fe o la Iglesia no es solo una invención de una persona con ideas nobles, sino que realmente es una obra de Dios, fundada por Jesucristo mismo. De Cristo, le pasó este ministerio a Pedro y a sus sucesores.
La Cátedra de Pedro o el Papado suele percibirse como la principal sede de poder y autoridad en la Iglesia, pero su verdadera esencia reside en el servicio amoroso, inspirándose en Cristo mismo, que sirvió a la humanidad entera por excelencia, ya que no hay un servicio mayor, que dar la vida por un amigo. Por eso, como sucesor de Cristo aquí en la tierra, uno de los principales títulos oficiales del Papa es "el Siervo de los Siervos de Dios". Para nosotros, que nos encontramos a miles de millas de la Cátedra de Pedro, esta fiesta nos recuerda que hay mucho más allá de nuestra vida parroquial aquí en Beaverton y que somos parte de una realidad más grande. Nuestra peregrinación a nuestro hogar eterno no es un vuelo solitario, sino con el resto de la comunidad de fe unida bajo la guía de "Pedro", que nos lleva a responder, en un encuentro personal, la pregunta de Jesús en el evangelio de hoy "Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?"
–PadreCary